-
1 exclusionary rule
exclusionary rule (AE) ≈ Ausschließungsregel (Grundsatz, der besagt, dass Beweismittel, deren Erlangung oder Auswertung eine Grundrechtsverletzung darstellt, im Strafverfahren nicht zugelassen werden dürfen) -
2 exclusionary rule
exclusionary rule[iks´klu:ʒənəri¸ru:l] n юрид. отхвърляне на незаконно получени свидетелски показания. -
3 exclusionary rule
exclusionary rule /ɪksˈklu:ʒnrɪ ˈru:l/loc. n.(leg., in USA) regola per cui le prove ottenute con mezzi lesivi dei diritti costituzionali dell'imputato non possono essere prodotte a suo carico. -
4 exclusionary rule
юр. правило о непринятии доказательств, полученных незаконным путёмone-year rule — «правило одного года»
-
5 exclusionary rule
амер. правило о непринятии (судом) доказательств, полученных незаконным путем (юридическое) правило о непринятии (судом) доказательств, полученных незаконным путемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exclusionary rule
-
6 exclusionary rule
[ıkʹsklu:ʒən(ə)rıʹru:l] юр.правило о непринятии (судом) доказательств, полученных незаконным путём -
7 exclusionary rule
[ɪk'skluːʒən(ə)rɪ'ruːl]1) Юридический термин: правило о непринятии доказательств, полученных незаконным путём (судом), правило об исключении из доказательств -
8 exclusionary rule
правило о непринятии (судом) доказательств, полученных незаконным путёмАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > exclusionary rule
-
9 exclusionary rule
правило про виключення з доказів, принцип неприпустимості доказів ( отриманих із порушенням закону) -
10 exclusionary rule
юр.правило про неприйняття ( судом) доказів, отриманих незаконним шляхом -
11 exclusionary rule
юр.правило про неприйняття ( судом) доказів, отриманих незаконним шляхом -
12 exclusionary rule
Jur. [U] règle stipulant l'irrecevabilité d'un témoignage obtenu par des moyens illégauxEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > exclusionary rule
-
13 exclusionary rule
x. (미법)(위법 수집 증거)배제의 원칙 -
14 exclusionary rule
юрПравило, по которому вещественные доказательства/улики, полученные путем незаконного обыска или ареста, не могут быть использованы в судебном процессе. Основано на положении Четвертой поправки [ Fourth Amendment], запрещающей "необоснованные обыски и аресты" ["unreasonable searches and seizures"]. Это правило было установлено Верховным судом [ Supreme Court, U.S.] для федеральных судов [ federal court] в 1914 в деле "Уикс против США" [Weeks v. United States] и для судов штатов в деле "Мэпп против штата Огайо" [ Mapp v. Ohio]. Позже это правило Верховный суд также ограничил в деле "США против Каландры" [United States v. Calandra] (1974), определив, что оно не распространяется на заседания большого жюри [ grand jury], на которых заслушиваются показания свидетелей относительно незаконных улик, а в деле "США против Хейвенса" [United States v. Havens] (1980) суд разрешил использовать незаконно полученные улики для опровержения показаний обвиняемогоEnglish-Russian dictionary of regional studies > exclusionary rule
-
15 exclusionary rule
правило о неприятии судом доказательств, полученных незаконным путем -
16 exclusionary rule
-
17 exclusionary rule
амер. правило о непринятии (судом) доказательств, полученных незаконным путём -
18 good faith exception to the exclusionary rule
Общая лексика: исключение из правила о непринятии судом доказательств, полученных незаконным путём, касающееся добросовестности (суды должны принимать доказательства, полученные сотрудниками пр)Универсальный англо-русский словарь > good faith exception to the exclusionary rule
-
19 exclusionary
ex·clu·sion·ary[ɪksˈklu:ʒənəri, eks-, AM -neri]adj ausschließend\exclusionary area Ausschlusszone f\exclusionary zone abgegrenzte Zone* * *[Iks'kluːZənərI]adj (form)ausschließend -
20 exclusionary
ausschließend;\exclusionary area Ausschlusszone f;\exclusionary zone abgegrenzte Zone
- 1
- 2
См. также в других словарях:
exclusionary rule — n: any of various rules that exclude or suppress evidence; specif: a rule of evidence that excludes or suppresses evidence obtained in violation of a defendant s constitutional rights see also fruit of the poisonous tree, good faith exception,… … Law dictionary
exclusionary rule — n. a legal rule that evidence obtained illegally, as from a search without a warrant, may not be introduced at trial … English World dictionary
Exclusionary rule — The exclusionary rule is a legal principle in the United States, under constitutional law, that holds that evidence collected or analyzed in violation of the defendant s constitutional rights is inadmissible for a criminal prosecution in a court… … Wikipedia
Exclusionary rule — Nardone gegen USA Entschieden 11. Dezember 1939 Rubrum: Frank C. Nardone et al … Deutsch Wikipedia
Exclusionary Rule — This rule commands that where evidence has been obtained in violation of the search and seizure protections guaranteed by the U.S. Constitution, the illegally obtained evidence cannot be used at the trial of the defendant. Under this rule… … Black's law dictionary
Exclusionary Rule — This rule commands that where evidence has been obtained in violation of the search and seizure protections guaranteed by the U.S. Constitution, the illegally obtained evidence cannot be used at the trial of the defendant. Under this rule… … Black's law dictionary
exclusionary rule — a rule that forbids the introduction of illegally obtained evidence in a criminal trial. [1955 60] * * * In U.S. law, the principle that evidence seized by police in violation of the constitutional protection against unreasonable search and… … Universalium
exclusionary rule — exclu′sionary rule n. law a rule that forbids the introduction of illegally obtained evidence in a criminal trial • Etymology: 1955–60 … From formal English to slang
exclusionary rule — noun a rule that provides that otherwise admissible evidence cannot be used in a criminal trial if it was the result of illegal police conduct • Hypernyms: ↑rule of evidence … Useful english dictionary
exclusionary rule — noun Date: 1964 a legal rule that bars unlawfully obtained evidence from being used in court proceedings … New Collegiate Dictionary
exclusionary rule — noun A doctrine which requires that evidence obtained as the result of an illegal act on the part of law enforcement personnel (such as a warrantless search, or continued questioning a witness who has invoked the right of counsel) must therefore… … Wiktionary